是不是諸位元気？
今天是"中秋"。月非常漂亮。從溫泉注視的月最高。
你們非常令人羨慕。請享受很多日本。
－－倉敷日本友人這晚在我FB上的留言
Day6：博多→由布院
【行】博多駅9:24発→(特急ゆふいんの森１号，134.8km)→由布院駅11:34着(4,430円)
【昼食】1. 位於金鱗湖畔、由布院三大知名溫泉旅館(御三家)之一「亀の井別荘」(一泊二食至少35,000円/人起，這我們住不起) 的附設料亭「湯之岳庵」：食材多是來自當地特定的契約農家的「季節弁当」(2,100円)
2. 或是邊逛街邊吃；由布院駅→湯の坪街道、湯の坪橫丁；「B-speak」蛋糕捲460円(小條)、「kotokotoya果醬工房」、「花麹菊家」，抹茶布丁銅鑼燒168円、「花ゆば豆腐屋」，豆腐牛排700円、「鉄鍋火屋」，焼にんにくかぼす蜂蜜醤油650円(150ml)、「湯布院長寿畑」，肉巻飯糰奶酪味350円。……(晚餐的料理很豐富，所以中午隨便吃就好)
【夕食】狹霧亭，牛と地鶏炭火焼プランに
【宿】和の宿 狹霧亭(這晚是中國的中秋夜，晚上可在露天風呂邊泡溫泉邊賞月)
2013/09/19(週四) 農曆：八月十五 天氣：湯布院 晴
在很粘腳的湯の坪街道逛了近三個鐘頭後，我決定先擺脫還在逛街的旅伴。我打算先到金鱗湖繞了一圈後，接著就要到我們這天住宿的溫泉旅館泡湯去
往離金鱗湖約十分鐘路程溫泉旅館的鄉間小路上。相較於很有特色但卻也很商業化的湯の坪街道，我反而喜歡這樣不受"打擾"的小徑
喜歡接近溫泉旅館這樣的鄉間景色。尤其是從這裡看由布岳可以看得更清楚
沒走錯路地找到了這遠離喧囂的溫泉旅館，一個只有十間客房的"平價"(比較過湯布院其他的溫泉旅館價格後)連鎖溫泉旅館
訂房網站上雖已經說明了這邊的服務生不黯英文，但櫃檯服務人員一見我這外国人便馬上轉身進入屋內喚人出來幫忙招呼我。後來一位拿著鍋鏟的年輕廚娘急忙地走出來，然後她用簡單的英語來確認我也不會英文後，她們只好略過了口頭介紹，直接跟我辦進房手續……
辦好手續後接下來就簡單了。服務小姐先領我看了男、女外湯的位置
接著她帶我再走到中庭，她指著庭院右側的啤酒機比說啤酒跟溫泉蛋都是無料供應的後，領我走向部屋
服務小姐進房後打開衣櫥跟我指了浴衣後，留下鑰匙後便微笑地點頭離開了
雖然房間內就有半露天風呂，但我決定換上浴衣先去泡外湯。先去櫃檯交代他們說；我旅伴若這時間來了，就跟她們說我去泡湯。事後發現而她們還真聽得懂我的交代
點↑Google圖片可欣賞全景
舒服地泡完外湯後，沒多管剛進來的旅伴。在庭院之中吃兩顆溫泉蛋及喝三杯啤酒，是泡湯之外的另一種快意享受(其實這也是我會挑選這家溫泉旅館的原因之一)
接著很快就到晚餐時間了。但我訂這晚餐有個小小插曲；行前忘了這趟這趟的旅伴中有一位不愛吃牛肉，結果我還是訂了"人気好評！ステーキプラン"。發現後趕緊透過翻譯軟體跟旅館mail說要更改菜單，得到旅館回應說如果沒法在原先的訂房網站上更改的話，請我用電話跟他們連絡更改事宜……。結果訂房網站沒有更改菜單這個選項。最後只好請再請旅伴的日本當地JBT旅行社朋友幫忙打電話，然後得到旅行社阿部小姐以下的回覆
「經過商議沒有問題。牛と地鶏炭火焼プランに変更OK，並請酒店將牛肉量減小一點。如果還有什麼問題，請不要客氣隨時聯繫。」(真不好意思，本來住宿方面都要請這位日本友人幫忙預訂的，但因為我選的兩家溫泉旅館都不是她們公司的簽約飯店﹝溫泉旅館我偏愛房間少的、沒接團客的﹞，所以除了岡山及福岡的飯店外，此趟兩家溫泉旅館都是我自已自己上日本網站透過翻譯軟體訂的，但到最後還是一樣得要麻煩她)
類似合掌屋，有著人字型茅草屋頂的食事處
點↑Google圖片可欣賞全景
享用完這比起兩天前人吉旅館的菜色豐富許多，但口味沒人吉旅館好的豐盛晚餐，會席之後我就只記得豊後牛的軟嫩好滋味(地雞可能是我烤的時間沒控制好，以致於沒吃出它傳說中的香甜滋味)
然後在沒其他住客的露天風呂享獨這一輪中秋圓月，當然也是我生平第一次的獨特經驗
滿足過後，再端杯啤酒回到房間。屋內，旅館貼心地備好飯糰來讓我們當宵夜
接著泡上一壺煎茶來搭配飯糰吃後，就要結束這我第一次在異鄉渡過的中秋夜了
一夜好眠後的隔天。感謝旅館因應我們這天車班時間，提早半個鐘頭幫我們準備的早餐
朝食過後，為了趕我們這趟最後一天的旅遊行程，沒時間再走去體會金鱗湖清晨之美，是這趟由布院較為可惜之處，而這也是我第一次排日本自助行程的疏失之處……
【附錄】別府、湯布院で温泉旅館をお探しなら 美人の湯と評判、大人の隠れ宿 和の宿 狭霧亭《公式》
【站內延伸閱讀】
﹝旅行計劃書﹞：步く山陽、九州：名川‧古城‧溫泉‧懷石‧焼酎‧ＪＲ列車の旅
﹝旅行完成篇﹞：來自日本山陽、九州的明信片
山陽、九州列車の旅(一)：桃太郎的家鄉
山陽、九州列車の旅(二)：倉敷本町、东町散策、きび膳鄉土料理
山陽、九州列車の旅(三)：雨の倉敷川、はなの舞海鮮居酒屋
山陽、九州列車の旅(四)：日本三大景之宮島散策
山陽、九州列車の旅(五)：弥山の不思議、瀨戶內海、宮島日落
山陽、九州列車の旅(六)：車窓の旅は肥薩線‧SL人吉號蒸汽火車
山陽、九州列車の旅(七)：人吉市の老舗旅館、天然温泉が自慢の宿
山陽、九州列車の旅(八)：鹿児島之冒煙的桜島活火山
山陽、九州列車の旅(九)：屋台 酔ってかんね‧博多拉麵
山陽、九州列車の旅(九)：特急ゆふいんの森。由布院散策
山陽、九州列車の旅(十一)：湯布院溫泉の中秋夜
流浪到海外 (26)
日安 先說 這格可是首創 能用google旋轉看360度可真新鮮 這宴席料理可真不錯 真的只能在溫泉飯店較可能體驗到 我在有馬溫泉的體驗到現在還念念不忘呢~ 看來泡湯的氛圍是不錯的 感覺你一直喝酒 是有點醺吧! 不然那張在戶外溫泉池所拍的月色怎麼是糊的.....哈!~ +1